Ezekiel 40:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شرق دروازاسیندا اولدوغو کئمی شئمال دروازاسینا دا باخان بئر ائچه‌ری حیط دروازاسی وار ائدی. او آدام بو ائکی دروازا آراسینداکی مسافه‌نی اؤلچدو: یوز قول‌آچ ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şərq darvazasında olduğu kimi şimal darvazasına da baxan bir içəri həyət darvazası var idi. O adam bu iki darvaza arasındakı məsafəni ölçdü: yüz qulac idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شرق دروازاسيندا اولدوغو کئمي شئمال دروازاسينا دا باخان بئر ائچه‌ري حيط دروازاسي وار ائدي. او آدام بو ائکي دروازا آراسينداکي مسافه‌ني اؤلچدو: يوز قول‌آچ ائدي.