Ezekiel 40:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائچه‌ری حیطئن جنوبا باخان بئر دروازاسی وار ائدی. او آدام بو ائچه‌ری دروازادان جنوبا باخان دروازایا قدر مسافه‌نی اؤلچدو: یوز قول‌آچ ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İçəri həyətin cənuba baxan bir darvazası var idi. O adam bu içəri darvazadan cənuba baxan darvazaya qədər olan məsafəni ölçdü: yüz qulac idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائچه‌ري حيطئن جنوبا باخان بئر دروازاسي وار ائدي. او آدام بو ائچه‌ري دروازادان جنوبا باخان دروازايا قدر اولان مسافه‌ني اؤلچدو: يوز قول‌آچ ائدي.