Ezekiel 40:33 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

کشئکچی اوتاقلارینین، بؤلمه دووارلارینین و اِیوانینین اؤلچوسو او بئرئلرئنئن اؤلچوسونه برابر ائدی. دروازا ائله اِیوانینین هر طرفئنده پنجره‌لر وار ائدی. دروازانین اوزونلوغو اَلّی قول‌آچ، اِنی ائیئرمی بش قول‌آچ ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Keşikçi otaqlarının, bölmə divarlarının və eyvanının ölçüsü o birilərinin ölçüsünə bərabər idi. Darvaza ilə eyvanının hər tərəfində pəncərələr var idi. Darvazanın uzunluğu əlli qulac, eni iyirmi beş qulac idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

کشئکچي اوتاقلارينين، بؤلمه دووارلارينين و اِيوانينين اؤلچوسو او بئرئلرئنئن اؤلچوسونه برابر ائدي. دروازا ائله اِيوانينين هر طرفئنده پنجره‌لر وار ائدي. دروازانين اوزونلوغو اَلّي قول‌آچ، اِني ائيئرمي بش قول‌آچ ائدي.