Ezekiel 41:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دووارلار اوستونده اولدوغو کئمی، بؤیوک اوتاغین قاپیلاریندا دا کَرّوب و خورما آغاجلارینین اویما تصوئرلری دوزَلدئلمئشدی. باییردا، ایوانین قاباغیندا آغاجدان اولان بئر آسما تاوان وار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Divarlar üzərində olduğu kimi əsas hissənin qapılarında da keruv və xurma ağaclarının oyma təsvirləri düzəldilmişdi. Bayırda, eyvanın önündə ağacdan olan bir asma tavan var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دووارلار اوستونده اولدوغو کئمي، بؤيوک اوتاغين قاپيلاريندا دا کَرّوب و خورما آغاجلارينين اويما تصوئرلري دوزهلدئلمئشدي. باييردا، ايوانين قاباغيندا آغاجدان اولان بئر آسما تاوان وار ائدي.