Ezekiel 41:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او آدام بؤیوک اوتاغین او بئری طرفئنده‌کی ائچ اوتاغی اؤلچدو: هم اوزونلوغو، هم ده اِنی ائیئرمی قول‌آچ ائدی. او منه ددی: «بورا لاپ موقدّس یِردئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O adam əsas hissənin o biri tərəfindəki iç otağı ölçdü: həm uzunluğu, həm də eni iyirmi qulac idi. O mənə «bura Ən Müqəddəs yerdir» dedi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او آدام بؤيوک اوتاغين او بئري طرفئنده‌کي ائچ اوتاغي اؤلچدو: هم اوزونلوغو، هم ده اِني ائيئرمي قول‌آچ ائدي. او منه ددي: "بورا لاپ موقدّس يِردئر."