Ezekiel 41:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بو یان اوتاقلار اوچ مرتبه ائدی، هر مرتبه او بئری مرتبه‌نئن اوستونده، و هر مرتبه‌ده اوتوز اوتاق وار ائدی. معبدئن دووارلاری بویو، چیخینتی‌لار وار ائدی کی، یان اوتاقلار اوچون دایاق ائدئلر، اِله کی، دایاقلار معبدئن دووارلارینا گئرمه‌سئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bu yan otaqlar üç mərtəbə idi, hər mərtəbədə otuz otaq var idi. Məbədin divarları boyu yan otaqlar üçün dayaq olan çıxıntılar var idi ki, dayaqlar məbəd divarlarına girməsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو يان اوتاقلار اوچ مرتبه ائدي، هر مرتبه‌ده او بئري مرتبه‌نئن اوستونده، و هر مرتبه‌ده اوتوز اوتاق وار ائدي. معبدئن دووارلاري بويو، چيخينتي‌لار وار ائدي کي، يان اوتاقلار اوچون داياق ائدئلر، اِله کي، داياقلار معبدئن دووارلارينا گئرمه‌سئن.