Ezekiel 42:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شئمال طرفده‌کی اوتاقلاردا اولدوغو کئمی، بو اوتاقلارین قاباغیندا دا بئر کِچئش وار ائدی. اوتاقلارین اوزونلوغو و اِنی هَمَن ائدی، چیخیشلاری و اؤلچولری شئمال طرفده اولان اوتاقلارینکی کئمی ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Şimal tərəfdəki otaqlarda olduğu kimi bu otaqların qabağında da bir keçid var idi. Otaqların uzunluğu və eni eyni idi, çıxışları və ölçüləri şimal tərəfdə olan otaqlarınkı kimi idi. Cənubdakı otaqların qapıları da şimaldakılar kimi idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شئمال طرفده‌کي اوتاقلاردا اولدوغو کئمي، بو اوتاقلارين قاباغيندا دا بئر کِچئش وار ائدي. اوتاقلارين اوزونلوغو و اِني هَمن ائدي، چيخيشلاري و اؤلچولري شئمال طرفده اولان اوتاقلارينکي کئمي ائدي.