Ezekiel 42:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بله‌جه ساحه‌نئن دؤرد طرفئنی اؤلچدو. ساحه‌نئن اطرافیندا بئر دووار وار ائدی کی، موقدّس اولانی موقدّس اولمایاندان آییریردی: اوزونلوغو و اِنی هر بئری بش یوز قول‌آچ ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləcə sahənin dörd tərəfini ölçdü. Müqəddəs olanı müqəddəs olmayandan ayırmaq üçün sahənin ətrafında bir divar var idi: uzunluğu və eni hər biri beş yüz qulac idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه ساحه‌نئن دؤرد طرفئني اؤلچدو. ساحه‌نئن اطرافيندا بئر دووار وار ائدي کي، موقدّس اولاني موقدّس اولماياندان آييريردي: اوزونلوغو و اِني هر بئري بش يوز قول‌آچ ائدي.