Ezekiel 43:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قوربانگاهین قول‌آچلا اؤلچولری بله‌دئر. هر قولاچا بئر اوووج علاوه ادئلمئشدئر: قوربانگاهی اَحاطه‌یه آلان خَنده‌یئن درئنلئیی بئر قول‌آچ، اِنی بئر قول‌آچ، اطرافینداکی چیخینتی بئر قاریش اولاجاق. قوربانگاهین بویو دا بله‌دئر:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qurbangahın qulacla ölçüləri belədir. Hər qulaca bir ovuc əlavə edilmişdir: qurbangahı əhatəyə alan xəndəyin dərinliyi bir qulac, eni bir qulac, ətrafındakı çıxıntı bir qarış olacaq. Qurbangahın hündürlüyü isə belədir:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قوربانگاهين قول‌آچينان اؤلچولري بله‌دئر. هر قولاچا بئر اوووج علاوه ادئلمئشدئر: قوربانگاهي اَحاطه‌يه آلان خَنده‌يئن درئنلئيي بئر قول‌آچ، اِني بئر قول‌آچ، اطرافينداکي چيخينتي بئر قاريش اولاجاق. قوربانگاهين بويو دا بله‌دئر: