Ezekiel 43:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او آدام منه ددی: «ای بشر اوغلو، پروردئگار رب بله دیئر: ”قوربانگاه تئکئلهجَیی گون، اوستونده یاندیرما قوربانلاری گتئرمک و قان تؤکمَک بارهده اولان قایدالار بلهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O adam yenə dedi: «Ey bəşər oğlu, Xudavənd Rəbb belə deyir: “Qurbangah tikildiyi gün üstündə yandırma qurbanları gətirmək və qan tökmək barədə olan qaydalar belədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او آدام منه ددي: «ای بشر اوغلو، پروردئگار رب بله ديئر: "قوربانگاه تئکئلهجَيي گون، اوستونده يانديرما قوربانلاري گتئرمَک و قان تؤکمَک بارهده اولان قايدالار بلهدئر.