Ezekiel 43:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من گؤردوم کی، شرق یولوندان ائسرایئل تاریسینین عئزّتی گلئر. اونون سَسی گور آخان سولارین سَسی کئمی ائدی، عئزّتئندن یِر پاریلداییردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən gördüm ki, şərq yolundan İsrail Allahının izzəti gəlir. Onun səsi gur axan suların səsi kimi idi, izzətindən yer parıldayırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من گؤردوم کي، شرق يولوندان ائسرايئل تاريسينين عئزّتي گلئر. اونون سَسي گور آخان سولارين سَسي کئمي ائدي، عئزّتئندن يِر پاريلداييردي.