Ezekiel 43:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
”گامیشین قانیندان گؤتوروب قوربانگاهین دؤرد بوینوزونا، اوست چیخینتینین دؤرد کونجونه و اطرافینداکی کنارین اوستونه سورت. بلهجه قوربانگاهی تمئز ادئب اونون اوچون کفّاره ات.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
“Buğanın qanından götürüb qurbangahın dörd buynuzuna, çıxıntının dörd küncünə və ətrafındakı kənarın üstünə sürt. Beləcə qurbangahı pak edib onun üçün kəffarə ver.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"گاميشين قانيندان گؤتوروب قوربانگاهين دؤرد بوينوزونا، اوست چيخينتينين دؤرد کونجونه و اطرافينداکي کنارين اوستونه سورت. بلجه قوربانگاهي تمئز ادئب اونون اوچون کفّاره ات.