Ezekiel 43:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یدّی گون تاماملانان سونرا، کاهئنلر سکّئزئنجی گون و اوندان سونرا یاندیرما و باریش قوربانلارینیزی قوربانگاهین اوستونده تقدئم اتسئنلر. او زامان سئزدن راضی اولاجاغام.“ پروردئگار رب بویورور.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeddi gün tamamlanandan sonra kahinlər səkkizinci gün və ondan sonra yandırma və ünsiyyət qurbanlarınızı qurbangahın üstündə təqdim etsin. O zaman sizdən razı olacağam” Xudavənd Rəbb belə bəyan edir».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يدّي گون تاماملانان سونرا، کاهئنلر سکّئزئنجي گون و اوندان سونرا يانديرما و باريش قوربانلاريزي قوربانگاهين اوستونده تقدئم اتسئنلر. او زامان سئزدن راضي اولاجاغام." پروردئگار رب بويورور.»