Ezekiel 44:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب منه ددی: «بو دروازا باغلی قالاجاق، آچیلمایاجاق، هچ کس اورادان ائچه‌ری گئرمیه‌جک، چونکی ائسرایئلئن تاریسی رب اورادان ائچه‌ری گئرئب، بونا گؤره ده باغلی قالاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb mənə dedi: «Bu darvaza bağlı qalacaq, açılmayacaq, heç kəs oradan içəri girməyəcək, çünki İsrailin Allahı Rəbb oradan içəri girmişdir, buna görə də bağlı qalacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب منه ددي: "بو دروازا باغلي قالاجاق، آچيلماياجاق، هچ کس اورادان ائچه‌ري گئرميه‌جک، چونکي ائسرايئلئن تاريسي رب اورادان ائچه‌ري گئرئب، بونا گؤره ده باغلي قالاجاق.