Ezekiel 44:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موباحئثهلی ائشلرده اونلار داور اولاجاقلار؛ حؤکملرئمه گؤره قرار ورمهلیدئرلر. بایراملاریملا باغلی، قایدا-قانونلاریما عمل اتمهلی، سَبّت گونلرئمی موقدّس سایمالیدیرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mübahisəli işlərdə onlar hakimlik edəcək, hökmlərimə görə qərar verməlidirlər. Bayramlarımla bağlı qayda-qanunlarıma əməl etməli, Şənbə günlərimi müqəddəs saymalıdırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موباحئثهلي ائشلرده اونلار داور اولاجاقلار؛ حؤکملرئمه گؤره قرار ورمهليدئرلر. بايراملاريملا باغلي، قايدا-قانونلاريما عمل اتمهلي، سَبّت گونلرئمي موقدّس سايماليديرلار.