Ezekiel 44:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پروردئگار رب بله دیئر: ”ائسرایئل خالقی آراسیندا یاشایان اورهیی و بدنی ختنه ادئلمهمئش هچ بئر یاد-اِللی موقدّس مکانیما گئرمهسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xudavənd Rəbb belə deyir: “İsrail xalqı arasında yaşayan ürəyi və bədəni sünnət edilməmiş heç bir yadelli Müqəddəs məkanıma girməsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پروردئگار رب بله ديئر: «ائسرايئل خالقي آراسيندا ياشايان اورهيي و بدني ختنه ادئلمهمئش هچ بئر ياد-اِللي موقدّس مکانيما گئرمهسئن.