Ezekiel 45:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

لاکئن زیتون یاغینی بَت چکئسئنه گؤره اؤلچون و هر کور زیتون یاغیندان بَتئن اوندا بئری قدر تقدئم ادئن. بئر کور اون بَت و یا بئر خومِره برابردئر. چونکی اون بَت بئر خومِره برابردئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Zeytun yağını isə bat çəkisinə görə ölçün və hər kor zeytun yağından batın onda biri qədər təqdim edin. Bir kor on bat yaxud bir xomerə bərabərdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن زيتون ياغيني بَت چکئسئنه گؤره اؤلچون و هر کور زيتون ياغيندان بَتئن اوندا بئري قدر تقدئم ادئن. بئر کور اون بَت و يا بئر خومِره برابردئر. چونکي اون بَت بئر خومِره برابردئر.