Ezekiel 45:25 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یدّئنجی آیین اون بِشئنجی گونو باشلایان و یدّی گون داوام ادن بایرامدا رهبر گوناه قوربانینی، یاندیرما قوربانلارینی، تاخیل تقدئمئنی و زیتون یاغینی هر گون هَمَن مئقداردا تأمئن اتسئن.“

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeddinci ayın on beşinci günü başlayan və yeddi gün davam edən bayramda rəhbər günah qurbanlarını, yandırma qurbanlarını, taxıl təqdimlərini və zeytun yağını hər gün eyni miqdarda təmin etsin”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يدّئنجی آيين اون بِشئنجي گونو باشلايان و يدّي گون داوام ادن بايرامدا رهبر گوناه قوربانيني، يانديرما قوربانلاريني، تاخيل تقدئمئني و زيتون ياغيني هر گون هَمن مئقداردا تأمئن اتسئن.»