Ezekiel 46:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رهبر خالقی مولکوندن قوواراق ائرثئندن محروم اتمهمهلیدئر. او، اوغوللارینا فقط اؤز مولکوندن ائرث وره بئلر، اونا گؤره کی، خالقیمدان اولان هچ کس مولکونو ترک ادئب کنارا گتمهسئن.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin rəhbər xalqı mülkündən qovaraq irsindən məhrum etməməlidir. O, oğullarına yalnız öz mülkündən irs verə bilər, ona görə ki xalqımdan olan heç kəs mülkünü tərk edib kənara getməsin”».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رهبر خالقي مولکوندن قوواراق ائرثئندن محروم اتمهمهليدئر. او، اوغوللارينا فقط اؤز مولکوندن ائرث وره بئلر، اونا گؤره کي، خالقيمدان اولان هچ کس مولکونو ترک ادئب کنارا گتمهسئن.»"