Ezekiel 47:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چایین قیراغیندا بالیقچیلار دایاناجاقلار. عِینگِدئدن عِینعِگلهیئمه قدر تور سَرئلَن یِرلر اولاجاق. اورادا دا بؤیوک دهنزدهکی کئمی چوخلو بالیق نؤوعلری اولاجاقدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çayın sahili boyu balıqçılar dayanacaq. En-Gedidən En-Eqlayimə qədər tor sərilən yerlər olacaq. Orada da Böyük dənizdəki kimi çoxlu balıq növləri olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چايين قيراغيندا باليقچيلار داياناجاقلار. عِينگِدئدن عِينعِگلهيئمه قدر تور سَرئلَن يِرلر اولاجاق. اورادا دا بؤيوک دهنزدهکي کئمي چوخلو باليق نؤوعلري اولاجاقدير.