Ezekiel 47:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اؤلکهنی هر قبئلهیه برابر اولاراق پایلایین. من اؤلکهنی سئزئن آتالارینیزا ورهجیئمه آند ائچدئم. بو اؤلکه سئزه ائرث اولاراق ورئلهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkəni on iki qəbilə arasında hər birinə bərabər olaraq paylayın. Mən ölkəni sizin atalarınıza verəcəyimə and içdim. Bu ölkə sizə irs olaraq veriləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اؤلکهني هر قبئلهيه برابر اولاراق پايلايين. من اؤلکهني سئزئن آتالارينيزا ورهجيئمه آند ائچدئم. بو اؤلکه سئزه ائرث اولاراق ورئلهجک.