Ezekiel 48:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاوئلی‌لر اورانی ساتماسینلار و باشقا یِرله دَیئشمه‌سئنلر. بو، اؤلکه‌نئن لاپ یاخشی حئصّه‌سی‌دئر و باشقا آدامین اَلئنه کِچمه‌مه‌لی‌دئر، چونکی اورا ربّه وقف ادئلمئشدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Levililər oranı satmasın və başqa yerə dəyişməsin. Bu, ölkənin ən yaxşı hissəsidir və başqa adamın əlinə keçməməlidir, çünki ora Rəbbə həsr edilmişdir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاوئلی‌لر اوراني ساتماسينلار و باشقا يِرله دَيئشمه‌سئنلر. بو، اؤلکه‌نئن لاپ ياخشي حئصّه‌سي‌دئر و باشقا آدامين اَلئنه کِچمه‌مه‌لي‌دئر، چونکي اورا ربّه وقف ادئلمئشدئر.