Ezekiel 5:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بونا گؤره ده سنئن شهرئنده آتالار اوغوللارینی، اوغوللار دا آتالارینی یئیه‌جکلر؛ سنی جزالاندیرجاغام، سالامات قالانلارینین هامیسینی دا هر طرفه سوووراجاغام.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə də sənin torpağında atalar oğullarını, oğullarsa atalarını yeyəcək. Səni cəzalandıracağam, salamat qalanlarının hamısını hər tərəfə sovuracağam».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بونا گؤره ده سنئن شهرئنده آتالار اوغوللاريني، اوغوللار دا آتالاريني يئيه‌جکلر؛ سني جزالانديرجاغام، سالامات قالانلارينين هاميسيني دا هر طرفه سوووراجاغام."