Ezekiel 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اطرافیندا اولان مئلّتلر آراسیندا، یولدان کچن هر کسئن گؤزو قاباغیندا سنی وئرانهلئیه و روسوایچیلیق هدفئنه چِوئرهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ətrafında olan millətlər arasında, yoldan keçən hər kəsin gözü önündə səni viranəliyə və rüsvayçılıq hədəfinə çevirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اطرافيندا اولان مئلّتلر آراسيندا، يولدان کچن هر کسئن گؤزو قاباغيندا سني وئرانهلئيه و روسوايچيليق هدفئنه چِوئرهجيم.