Ezekiel 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بوتون ائیرنج ائشلرئندن اؤتری ائندئیه قدر اتمه‌دئیئم و بوندان سونرا دا بئر داها اتمیه‌جیئم شیی سئزئن باشینیزا گتئره‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün iyrənc işlərindən ötrü indiyə qədər etmədiyim və bundan sonra da bir daha etməyəcəyim şeyi sənin başına gətirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون ائيرنج ائشلرئندن اؤتري ائندئيه قدر اتمه‌دئيئم و بوندان سونرا دا بئر داها اتميه‌جيئم شيي سئزئن باشينيزا گتئره‌جيم.