Ezekiel 6:12 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اوزاقدا اولان وبادان اؤله‌جک، یاخیندا اولان قیلینجلا هلاک اولاجاق، موحاصئره زامانی صاغ قالان آجلیقدان اؤله‌جک. بله‌جه من اونلارا قضبئمی گؤرسده‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Uzaqda olan vəbadan öləcək, yaxında olan qılıncla həlak olacaq, mühasirə zamanı sağ qalan aclıqdan öləcək, Mən onlara hədsiz qəzəbimi göstərəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اوزاقدا اولان وبادان اؤله‌جک، ياخيندا اولان قيلينجلا هلاک اولاجاق، موحاصئره زاماني صاغ قالان آجليقدان اؤله‌جک. بلجه من اونلارا قضبئمي گؤرسده‌جيم.