Ezekiel 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوربانگاهلارینیز خارابالیغا چِورئلهجک، بوخور قوربانگاهلارینیز سیندیریلاجاق. اؤلدورولموش آداملارینیزی بوتلرئنئزئن قاباغینا آتاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qurbangahlarınız xarabalığa çevriləcək, buxur qurbangahlarınız sındırılacaq. Öldürülmüş adamlarınızı bütlərinizin qabağına atacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوربانگاهلارينيز خاراباليغا چِورئلهجک، بوخور قوربانگاهلارينيز سينديريلاجاق. اؤلدورولموش آداملارينيزي بوتلرئنئزئن قاباغينا آتاجاغام.