Ezekiel 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
واخت گلئب، او گون یِتئشئب. قوی آلان سِوئنمه‌سئن، ساتان دا ماتم توتماسین، چونکی بوتون جاماعاتین اوستونه قضب یاغاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Vaxt gəldi, gün yaxınlaşdı. Alıcı sevinməsin, satıcı heyfsilənməsin, çünki bütün kütlənin üstünə qəzəb yağacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
واخت گلئب، او گون يِتئشئب. قوي آلان سِوئنمه‌سئن، ساتان دا ماتم توتماسين، چونکي بوتون جاماعاتين اوستونه قضب ياغاجاق.