Ezekiel 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
صاغ قالانلاری قاچیب قورتولسا دا، درهلردهکی گؤیرچئنلر کئمی داغلاردا یاشایاجاق، هر کس تقصئرئندن اؤتری ائنلَیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sağ qalanları qaçıb-qurtulsa da, dərələrdəki göyərçinlər kimi dağlarda yaşayacaq, hər kəs təqsirindən ötrü ah-zar edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
صاغ قالانلاري قاچيب قورتولسا دا، درهلردهکي گؤيرچئنلر کئمي داغلاردا ياشاياجاق، هر کس تقصئرئندن اؤتري ائنلَيهجک.