Ezra 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کوروش پادشاه او اشیالاری دا چیخارتدی کی، نِبوکَدنِصّر ربّئن اورشلئمده‌کی معبدئندن گؤتوروب، اؤز آللاهلارینین معبدئنه قویموشدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah Kir Navuxodonosorun Rəbbin Yerusəlimdəki məbədindən götürüb öz allahlarının məbədinə qoyduğu əşyaları çıxartdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کوروش پادشاه او اشيالاري دا چيخارتدي کي، نَبوکَدنِصّر ربّئن اورشلئمده‌کي معبدئندن گؤتوروب، اؤز آللاهلارينين معبدئنه قويموشدو.