Ezra 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
فارس پادشاهی کوروش اونلاری خزئنه‌دار مئترِداتین اَلی ائله اورادان چیخاردیب، هامیسینی سایدی و یهودانین حؤکمداری شِشبَصّره وردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Fars padşahı Kir onları xəzinədar Mitredatın əli ilə oradan çıxardaraq hamısını sayıb Yəhuda rəhbəri Şeşbassara verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فارس پادشاهي کوروش اونلاري خزئنه‌دار مئترِداتين اَلي ائله اورادان چيخارديب، هاميسيني سايدي و يهودانين حؤکمداري شِشبَصّره وردی.