Ezra 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائندی آتالارینیزین تاریسی ربّه اؤز گوناهلارینیزی اعتئراف ادئن و اونون ائراده‌سئنی یرئنه یتئرئن. اطرافینیزداکی خالقلاردان، یاداِللی آروادلاردان آیریلین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi atalarınızın Allahı Rəbbə öz günahlarınızı etiraf edin və Onun iradəsini yerinə yetirin. Ətrafınızdakı xalqlardan, yadelli arvadlardan ayrılın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائندي آتالارينيزين تاريسي ربّه اؤز گوناهلارينيزي اعتئراف ادئن و اونون ائراده‌سئني يرئنه يتئرئن. اطرافينيزداکي خالقلاردان، ياداِللي آروادلاردان آيريلين."