Ezra 10:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عِیلام اؤولادلاریندان یِخی‌اِل اوغلو شِکَنیا عِزرایا ددی: «بئز تاریمیزا خیانت ادئب اؤلکه‌نئن خالقلاریندان یاداِللی آروادلار آلمیشیق. بونا باخمایاراق حله ده ائسرایئل اوچون اومئد وار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Elam övladlarından Yexiel oğlu Şekanya Ezraya müraciət edib dedi: «Biz Allahımıza xəyanət edərək ətrafımızdakı xalqlardan yadelli arvadlar aldıq. Buna baxmayaraq, hələ də İsraillilərin ümidi var.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عِيلام اؤولادلاريندان يِخي‌اِل اوغلو شِکَنيا عِزرايا ددي: "بئز تاريميزا خيانت ادئب اؤلکه‌نئن خالقلاريندان ياداِللي آروادلار آلميشيق. بونا باخماياراق حله ده ائسرايئل اوچون اومئد وار.