Ezra 3:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا دائمی یاندیرما قوربانلاری وردئلر. تزه آی مراسئملرئنئن، اِله‌جه ده ربّئن تقدئس اتدئیی بوتون بایراملارین تقدئملرئنی و هامینین اؤز گؤیلو ائله ربّه وردئکلرئنی تقدئم اتدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sonra daimi yandırma qurbanları verdilər. Təzə Ay mərasimlərinin, eləcə də Rəbbin təqdis etdiyi bütün bayramların təqdimlərini və hamının könüllü olaraq Rəbbə etdiyi təqdimləri verdilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا دائمي يانديرما قوربانلاري وردئلر. تزه آي مراسئملرئنئن، اِلَجه ده ربّئن تقدئس اتدئيي بوتون بايراملارين تقدئملرئني و هامينين اؤز گؤيلو ائله ربّه وردئکلرئني تقدئم اتدئلر.