Ezra 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
پادشاه سرکرده رِخوما، مئرزه شئمشهیه و سامئره ائله فَرات چایینین او بئری تاییندا یاشایان یولداشلارینا بله جاواب گؤندَردی: «سالاملار!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Padşah belə cavab göndərdi:«Sərkərdə Rexuma, mirzə Şimşaya və Samariya ilə Fərat çayının digər qərb torpaqlarında yaşayan yoldaşlarına salamlar!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
پادشاه سرکرده رِخوما، مئرزه شئمشهيه و سامئره ائله فَرات چايينين او بئري تاييندا ياشايان يولداشلارينا بله جاواب گؤندردي: "سالاملار!