Ezra 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بلهجه، تارینین اورشلئمدهکی معبدئنئن تئکئلمه ائشی دایاندیریلدی و بو ائش فارس پادشاهی داریوشون حؤکمدارلیغینین ائکئنجی ائلئنه قدر دایاندی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Beləliklə, Yerusəlimdəki Allah evinin tikinti işi dayandırıldı və bu iş Fars padşahı Daranın hökmranlığının ikinci ilinə qədər ləngidi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بِلَجه، تارينين اورشلئمدهکي معبدئنئن تئکئلمه ائشي دايانديريلدي و بو ائش فارس پادشاهي داريوشون حؤکمدارليغينين ائکئنجي ائلئنه قدر داياندي.