Ezra 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان سِعَلتیاِل اوغلو زِروبّابئل و یوصاداق اوغلو یوشَع ائشه باشلاییب، تارینین اورشلئمدهکی معبدئنئن تزهدن تئکئلمهسئنی باشلادیلار. تارینین پیغمبرلری ده اونلارلا ائدئلر و اونلارا کؤمک ادئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman Şealtiel oğlu Zerubbabil və Yosadaq oğlu Yeşua işə başlayaraq Yerusəlimdəki Allah evinin tikintisini davam etdirdilər. Allahın peyğəmbərləri də onlarla idi və onlara kömək etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان سِعَلتياِل اوغلو زِروبّابئل و يوصاداق اوغلو يوشَع ائشه باشلاييب، تارينين اورشلئمدهکي معبدئنئن تزهدن تئکئلمهسئني باشلاديلار. تارينين پيغمبرلري ده اونلارلا ائدئلر و اونلارا کؤمک ادئردئلر.