Ezra 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان فَرات چایینین قرب تورپاقلارینین والئسی تَتِنهی و شِتَربوزِنهی، یولداشلاری ائله بئرلئکده داریوش پادشاهین گؤندَردئیی بو امری سؤزسوز یرئنه یتئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman Fərat çayının qərb torpaqlarının valisi Tattenay, Şetar-Boznay və yoldaşları padşah Daranın göndərdiyi bu əmri alan kimi ona əməl etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان فَرات چايينين قرب تورپاقلارينين والئسي تَتِنهي، شِتَربوزِنهي و يولداشلاري ائله بئرلئکده داريوش پادشاهين گؤندردئيي بو امري سؤزسؤز يرئنه يتئردئلر.