Ezra 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی کاهئنلرله لاوئلیلر اؤزلرئنی تمئز اتدئکلری اوچون هامیسی تمئز ائدئلر. لاوئلیلر بوتون اسئرلئکدن قاییدانلار اوچون، کاهئن قارداشلاری و اؤزلری اوچون پاسخا قوربانی کَسدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki kahinlərlə Levililər bir nəfər kimi özlərini pak etdikləri üçün təmiz idilər. Levililər bütün sürgündən qayıdanlar üçün, kahin qardaşları və özləri üçün Pasxa qurbanı kəsdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي کاهئنلرله لاوئلیلر اؤزلرئني تمئز اتدئکلري اوچون هاميسي تمئز ائدئلر. لاوئلیلر بوتون اسئرلئکدن قاييدانلار اوچون، کاهئن قارداشلاري و اؤزلري اوچون پاسخا قورباني کَسدئلر.