Ezra 6:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اسئرلئکدن قاییدان ائسرایئل اؤولادلاری و ائسرایئلئن تاریسی ربّه سئتایئش اتمک اوچون اؤزلرئنی اطراف مئلّتلرئن نجئسلئیئندن آییرانلارین هامیسی قوربان اَتی یدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sürgündən qayıdan İsrail övladları və İsrailin Allahı Rəbbə sitayiş etmək üçün özlərini ətraf millətlərin murdarlığından təcrid edənlərin hamısı qurban əti yedilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اسئرلئکدن قاييدان ائسرايئل اؤولادلاري و ائسرايئلئن تاريسي ربّه سئتايئش اتمک اوچون اؤزلرئني اطراف مئلّتلرئن نجئسلئيئندن آييرانلارين هاميسي قوربان اَتي يدئلر.