Ezra 7:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من فرمان صادئر اتمئشم کی، سلطنتئمده اولان ائسرایئل خالقیندان، کاهئنلردن، لاوئلی‌لردن اؤز گؤیلو ائله اولاراق اورشلئمه گتمک ائسته‌ین هر کس سنئنله گتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi mən əmr edirəm ki, padşahlığımda olan İsrail xalqından, kahinlərdən, Levililərdən könüllü olaraq Yerusəlimə getmək istəyən hər kəs səninlə getsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من فرمان صادئر اتمئشم کي، سلطنتئمده اولان ائسرايئل خالقيندان، کاهئنلردن، لاوئلی‌لردن اؤز گؤيلو ائله اولاراق اورشلئمه گتمک ائسته‌ين هر کس سنئنله گتسئن.