Ezra 7:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آتالاریمیزین تاریسی رب موبارک اولسون کی، پادشاهین قلبئنده ربّئن اورشلئمده اولان معبدئنه بله حؤرمت گؤرسدمک ائستهیئنی قویوب
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atalarımızın Allahı Rəbbə alqış olsun ki, padşahın qəlbində Rəbbin Yerusəlimdə olan məbədinə belə hörmət göstərmək istəyini yaratdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتالاريميزين تاريسي رب موبارک اولسون کي، پادشاهين قلبئنده ربّئن اورشلئمده اولان معبدئنه بله حؤرمت گؤرسدمک ائستهيئني قويوب