Ezra 8:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دئقّتلی اولون! اونلاری کاهئنلرئن رهبرلری، لاوئلیلر و ائسرایئلئن نسئل باشچیلاری قاباغیندا اورشلئمدهکی ربّئن معبدئنئن آنبارلاریندا چکئب تحوئل ورنه قدر موواظئب اولون.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Diqqətli olun! Onları kahinlərin rəhbərləri, Levililər və İsrailin nəsil başçıları qarşısında Yerusəlimdəki Rəbbin məbədinin otaqlarında çəkib təhvil verənə qədər qoruyun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دئقّتلي اولون! اونلاري کاهئنلرئن رهبرلري، لاوئلیلر و ائسرايئلئن نسئل باشچيلاري قاباغيندا اورشلئمدهکي ربّئن معبدئنئن آنبارلاريندا چکئب تحوئل ورنه قدر موواظئب اولون.»