Ezra 8:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا اونلار پادشاهین فرمانلارینی پادشاهین ساتراپلارینا و فَرات چایینین قرب طرفئنده‌کی والئلرئنه وردئلر. اونلار دا خالقا و تارینین معبدئنه کؤمک اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra onlar padşahın əmrlərini padşahın canişinlərinə və Fərat çayının qərb tərəfindəki valilərinə verdilər. Onlar da xalqa və Allahın evinə kömək etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا اونلار پادشاهين فرمانلاريني پادشاهين ساتراپلارينا و فَرات چايينين قرب طرفئنده‌کي والئلرئنه وردئلر. اونلار دا خالقا و تارينين معبدئنه کؤمک اتدئلر.