Ezra 9:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آخشام قوربانی واختی پرئشان حالدا آیاغا قالخدیم. پالتاریم و جوبّم جیریق ائدی. دئز چؤکوب اَللرئمی تاریم ربّه آچیب

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Axşam qurbanı vaxtı pərişan halda ayağa qalxdım. Paltarım və cübbəm cırıq idi. Dizüstü oturub əllərimi Allahım Rəbbə açıb

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آخشام قورباني واختي پرئشان حالدا آياغا قالخديم. پالتاريم و جوبّم جيريق ائدي. دئز چؤکوب اَللرئمي تاريم ربّه آچيب