Galatians 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی شرئعتئن عمللرئنه ائستئناد اِدَنلرئن هامیسی لعنت آلتیندادیرلار. چونکی یازیلیب: «ملعوندور هر کس کی، شرئعت کئتابیندا یازیلان بوتون شیلرده دورماییب، اونلاری عمله گتئرمهسئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qanuna əməl etməyə əsaslananların hamısı lənət altındadır. Çünki yazılıb: «Qoy Qanun kitabında yazılan hər şeyə riayət etməyən, onu təsdiq etməyən hər kəsə lənət olsun!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي شرئعتئن عمللرئنه ائستئناد اِدَنلرئن هاميسي لعنت آلتينداديرلار. چونکي يازيليب: "ملعوندور هر کس کي، شرئعت کئتابيندا يازيلان بوتون شيلرده دورماييب، اونلاري عمله گتئرمهسئن."