Galatians 3:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

وعده‌لر ائبراهئمه و اونون نسلئنه دیئلدی. تاری بئر چوخ آداما ائشاره اتمئش کئمی «سنئن نسئلرئنه» دمئر. آنجاق بئرئنه ائشاره اتمئش کئمی «سنئن نسلئنه» دیئر کی، مسئح اولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Vədlər yalnız İbrahimə və onun nəslinə verildi. Allah çox adam barədə danışırmış kimi «və nəslindən olanlara» yox, tək bir adam barədə danışaraq «və sənin nəslindən olana» deyir; bu «nəslindən olan» Məsihdir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

وعده​لر ائبراهئمه و اونون نسلئنه ديئلدي. تاري بئر چوخ آداما ائشاره اتمئش کئمي "سنئن نسئلرئنه" دمئر. آنجاق بئرئنه ائشاره اتمئش کئمي "سنئن نسلئنه" ديئر کي، مسئح اولسون.