Galatians 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی اگر مئراث شرئعته باغلی اولسا، آرتیق وعده‌یه باغلی دیئل؛ لاکئن تاری اونو ائبراهئمه بئر وعده واسئطه‌سی‌ائله عطا ادئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki əgər irs Qanuna əsaslanırsa, artıq vədə əsaslanmır. Amma Allah İbrahimə irsi vəd vasitəsilə lütfə görə verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اگر مئراث شرئعته باغلي اولسا، آرتيق وعده​يه باغلي ديئل؛ لاکئن تاري اونو ائبراهئمه بئر وعده واسئطه‌سئله عطا ادئب.