Galatians 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلار قیرتله سئزی آختاریرلار، لاکئن یاخشی نئیّتله یوخ. آنجاق سئزی آییرماق ائستهیئرلر کی، سئز اونلاری قیرتله آختاراسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar sizin qeyrətinizi çəkirlər, amma yaxşı niyyətlə deyil. Siz onların qeyrətini çəkəsiniz deyə sizi məndən ayırmaq istəyirlər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونلار قيرتله سئزي آختاريرلار، لاکئن ياخشي نئيّتله يوخ. آنجاق سئزي آييرماق ائستهيئرلر کي، سئز اونلاري قيرتله آختاراسينيز.