Galatians 5:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی جئسمئن هاوا-هوسلری موقدّس روحون ضئدّئنه‌دئر، موقدّس روح دا جئسمئن ضئدّئنه. چونکی بونلار بئربئرئنئن ضئدّئنه‌دئرلر. اِله کی، سئز، ائسته‌دئیئنئزی اده‌بئلمه‌یه‌سئنئز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki cismani təbiət Ruha zidd və Ruh cismani təbiətə zidd olanı arzulayır. Onlar bir-birinə qarşı durur ki, siz istədiyinizi etməyəsiniz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي جئسمئن هاوا-هوسلري موقدّس روحون ضئدّئنه​دئر، موقدّس روح دا جئسمئن ضئدّئنه. چونکي بونلار بئربئرئنئن ضئدّئنه​دئرلر. اِله کي، سئز، ائسته‌دئيئنئزي اده‌بئلمه‌يه​سئنئز.